【成田機場周邊・成田站 千葉縣日本酒藏元】
【千葉縣日本酒藏元】 鍋店

部落格

今晚來小酌一番。

今晚來小酌一番。

下酒菜有滷豬肉配上糖心蛋,

34c3699c-7247-4515-bf93-fcb9c3c8ddc6

再加上台灣的烏魚子。

今天也將特別純米以熱燗的方式飲用。 日本現在漸漸暖和起來了喔! 釀酒聖地的千葉縣也有許多適合賞花的好所在喔。

稍微繞點遠路

前往藏元途中,於此站小歇。「發酵之里KOZAKI」由鍋店的大塚社長經營,展示許多發酵食品與發酵知識,致力推廣歷史淵遠流長的“發酵文化”。

照片是設施的餐廳,以當地蔬菜等食材製作的發酵定食。

除了餐廳之外,還有販賣蔬菜與各種發酵食品的商店,來往者川流不息。當然,這裡有也買的到鍋店酒品。

發酵之里KOZAKI
千葉県香取郡神崎町松崎855

 

不動特別純米酒

不動特別純米酒

酒體帶勁,屬於濃醇的純米酒。

十分適合與起司或是肉類料理一起搭配享用。

原料米:秋田縣產 美山錦.酒小町 

原料名:米・米麴

最佳飲用方法:溫熱/常溫/冷藏 飲用。

精米步合:60%

酒精成份:15度〜16度

日本酒度:+2~+3

不動特別純米酒

【不動此地數百年,仁勇開創新疆土----鍋店神崎酒造藏】

談到千葉當地日本酒,就不得不提到釀造出,獲國內外各方讚賞的「不動系列」的鍋店神崎酒造藏。

明明叫鍋店卻不賣鍋,釀酒?談到「鍋店」這個名字,要溯源到江戶時代。當時以鑄造為業的店家皆以「某某座」來命名,例如金座鑄造金幣、銀座鑄造銀幣;而這裡本名「鍋座」,言下之意就是鑄鍋。由於當時鐵為武器的原料,因此能被允許鑄鐵的只有信賴得過的籓地,而鍋店的先祖當時正是受到這樣的青睞。

元祿2年,自佐倉藩得到1050石的釀酒許可後,鍋座便開始成田山新勝寺前開始釀酒事業。其店名,則直接將當時被賜予的「鍋」字與「店」字結合,「鍋店」因而得名。創業當時的銘柄為「蓬萊山」。時間直至明治時期,人口增加,交通運輸進步,因應大量需求,紛紛在香取郡神崎町(現址)、兵庫縣魚崎町兩處增設酒藏;「香神」,以及現在仍是重要銘柄的「仁勇」因而誕生。

直到第二次世界大戰(昭和時期),米糧缺乏,是日本酒界最黑暗蕭條的時期。時代的洪流,鍋店也只能關閉三處酒藏,將集中資源到水質最良好,佔地最廣的神崎藏整裝待續。釀酒工程直到平成9年才再度開始。2004年(平成16年),適合日本酒專門店的銘柄「不動系列」隆重誕生。

而今天我們的日本酒藏巡禮,就從位於成田市的「鍋店神崎酒造藏」的直營店----「鍋屋源五右衛門」開始!自成田機場,乘上京成線特快,不到20分鐘的時間,隨即抵達京成成田站(JR成田線亦可)。

日本 觀光 千葉 日本酒 鍋店 不動 鳥丈

鍋屋源五右衛門位在著名的「成田山新勝寺*」參道上,行經有著千年歷史以上的新勝寺時真的人潮眾多,香火鼎盛!當然,參道上除了新勝寺,更不乏當地的特色店。千葉特產的「鐵砲漬*(日文:鉄砲漬け)」專賣店、「金時之甘太郎」大判燒*(中文稱:車輪餅、紅豆餅)等專門店羅列。冷冷的天氣,享用的現烤大判燒,正是幸福的滋味!

到了目的地,鍋屋源五右衛門,19代社長大塚先生用溫暖的笑容迎接我們。放眼店內,除了販售種類豐富的日本酒外,還有許多特色商品。例如店內的人氣現煎煎餅,正是由精米後的米粉所製作而成的;滴水未掺,不惜重本的酒粕饅頭,也很能滿足饕客挑嘴的味蕾!

到了酒藏後,我們觀賞了15分鐘左右介紹鍋店歷史及釀酒過程的影片,影片中提及釀酒的程序為:精米、洗米、浸漬、蒸米、造麴、製作酒母、釀製(仕込)、上槽(壓榨);之後依照需求可能會過濾、有火入等其他步驟。而這些介紹也讓我們對今天的參訪流程,略有初步概念。

從蒸米開始就是一大學問。不同的蒸米會造成麴菌生長方式的不同。鍋店的這支「純米吟釀」的蒸米,外脆內Q,代表表面乾燥,米心則濕潤,正符合「突破精法」的需求。高田工廠長為我們解釋所謂的突破精法:是將麴粒撒在蒸米上,令麴菌開始生長。其菌絲稱之為「破精」。而當麴菌為取得養分與水分,必須將破精(菌絲)深入米心的製法,則稱為突破精。此種製法適合淡麗的吟釀酒。

%e8%aa%ac%e6%98%8e%e3%81%99%e3%82%8b%e5%b7%a5%e5%a0%b4%e9%95%b7

從原先沒有甜味的蒸米,到麴菌進行破精的糖化後,米麴開始帶有如古早味糖般的甜感。其奧妙,是將米中的蛋白質轉變成葡萄糖。而轉換後的葡萄糖,則是為了下一個「製作酒母」的階段而做準備。葡萄糖將成為酵母的糧食,轉換成酒精及特殊風味,所以人說「一麴二酛(酒母)」指的就是麴菌跟酒母的好壞真的大大左右酒的風味。

%e7%b1%b3%e3%82%92%e8%92%b8%e3%81%99%e6%a9%9f%e6%a2%b0

所謂的酒母(又稱酛),是在大量生產前,先將米麴、蒸米、酵母、乳酸菌(依照製作酒種類不同,有些會放入釀造用酒精)等原料,先進行小量發酵的過程。

%e9%85%92%e6%af%8d

小量發酵後接著進行大量釀製的「製醪」。製醪總共分三段四天進行,稱為三段釀造(三段仕込み),分別是初添、踊、仲添、留添。一口氣加入太多麴、米、酵母會死掉,所以第一天「初添」加入初添掛米、米麴、水及酒母,讓酵母菌增值;第二天令其休息;第三天、第四天再分批加入酒母、掛米、水及麴;分別為「仲添」、「留添」。親到現場,聽到醪的排出二氧化碳的聲音,就像竊竊私語般,真的很新鮮、有趣!

%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%ae%e4%b8%8a

日本 觀光 千葉 日本酒 鍋店 不動 鳥丈

%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%ae%e9%85%92%e3%82%92%e3%81%99%e3%81%8f%e3%81%86%e5%b7%a5%e5%a0%b4%e9%95%b7

鍋店其實有很多步驟都是採自動化生產,洗米、蒸米、到最裝瓶跟庫存管理。大量的機械化,其實牽扯到日本傳統文化存亡。放眼酒藏近況,有越來越多酒藏面臨杜氏老化、後繼無人的問題。這不僅攸關酒藏的存亡,更事關日本傳統技藝的傳承。

%e6%bf%be%e9%81%8e%e3%81%99%e3%82%8b%e6%a9%9f%e6%a2%b0

%e6%96%b0%e9%85%92

19代的大塚先生面臨這樣的課題,作出「人人皆杜氏」的這個發想。讓酒造內每個員工都能夠釀酒,購置設備,使用機械輔助,做到精準的管理,達到需求的生產量,然後將日本酒推向國際。格局放眼世界,若是在國際舞台發光發熱的話,日本文化的永續傳承,將會是世界大眾一起努力的責任。能夠開創這樣的事業的大塚社長跟所有一起努力的員工們,真的不勝感動!

結束了酒造參訪,回到展示區,我們也試喝了幾款酒。

*提供試飲的酒每次不同,以當日為準,敬請見諒。

千葉 鍋店 不動

這回提供試飲的,有「不動系列」以及「梅酒」。其中包括三支熱賣的得獎酒,分別是:「不動純米大吟釀(2015國際紅酒金賞)」;「不動純米吟釀(2016國際紅酒銀賞)」以及「不動特別純米吟釀(2015國際紅酒銅賞)」。

【不動純米大吟釀】入喉是明顯的成熟哈密瓜風味的甜感,卻甜而不膩,留在舌尖的醇厚感也十足,有如喝新鮮水果汁般清新。

【不動純米吟釀】甜度較沒大吟釀高,但與甜味一併的醇厚感,與風味前列的醬料系列料理,應當是相輔相成的組合。

不動特別純米】感覺得到微微米香,尾韻帶點微酸的口感,推薦搭配米飯類的料理享用。

其他還有【不動山廢純米(一度火入無過濾原酒)】是筆者自己的私心,口味有如優酪乳般充滿乳酸味,但更加清爽。入喉後濃厚的焦糖回甘,對於不擅長酒精味的朋友來說,這款真的非常推薦!

鍋店的酒種類真的太多了,相信您一定能在這裡找到您會喜歡的銘柄!歡迎大家來千葉走走看看,來到鍋店品嘗只來自千葉的好味道!

-網路預約
https://www.facebook.com/nabedana.tw/
預約酒藏參訪請至上述連結給我們訊息。

l   其他推薦

鍋店直營店 蔵元グルメ鍋屋源五右衛

鳥丈爐端燒 (能夠喝到鍋店日本酒的居酒屋)

發酵之里KOZAKI

l   註解

*成田山新勝寺:

位於千葉線成田市,真言宗智山派,寺格大本山,主尊供奉不動明王。別名成田不動、成田山。於940年創建,至今已有千年以上歷史,園內有許多重要文化財(光明塔、釋迦堂、三重塔、仁王門、額堂等)。

        依照2007年的正月參拜(日文:初詣)資料,到訪人數高達290萬人次,僅次於東京都內的明治神宮,高居全國第二位的參拜場所,非常著名!

【交通】JR線「成田站」、京成線「京成成田站」徒步約15分鐘。

*鐵砲漬(鉄砲漬):

        一般較常見的鐵砲漬,是將白瓜的種子去除,再包入紫蘇葉捲上的青辣椒後,置入醬油或味噌去做醃漬的一款,發祥於千葉縣成田市口味較重漬菜。由於製程後一條條的成品酷似槍枝(日本稱鐵砲),裏頭的青辣椒則看起來像子彈,而得名。

*大判燒:

        和菓子之一,別名「今川燒」、「二重燒」、「太鼓燒」及「迴轉燒」。台灣乘稱「紅豆餅」;台北地區則稱「車輪餅」,老一輩則有可能稱其為「太鼓饅頭」。主要以紅豆、白豆、毛豆或奶油餡為主要口味。

        原料使用與台灣不同是,日本的大判燒全程使用牛奶,而不添加水製成麵糊,奶香較為濃郁口感較紮實;日本也以甜餡為主;糖則是使用當地的白糖,而非台灣的砂糖。

 

開始準備進入釀酒的階段

開始準備進入釀酒的階段,每天都忙得不可開交。

釀酒過程正如火如荼地進行著,不斷地從縣內縣外的合作廠商調度白米來作為釀酒的原料。

酒味醇厚的日本酒將陸陸續續完成。

日本 觀光 千葉 日本酒 鍋店 不動 鳥丈

 

日本 觀光 千葉 日本酒 鍋店 不動 鳥丈

 

日本 觀光 千葉 日本酒 鍋店 不動 鳥丈

 

日本 觀光 千葉 日本酒 鍋店 不動 鳥丈

 

鍋店的直營店介紹

離成田機場相當近的觀光地區有間名為成田山新勝寺的寺廟。

從機場出發到寺廟的途中,有非常多的店家,其中最有名的就是鰻魚飯。

然而,就在新勝寺的附近,有間專門販售千葉縣日本酒的直營店。

店裡也有販售梅酒,走過路過不要錯過喔!

日本 觀光 千葉 日本酒 鍋店 不動 鳥丈

仁勇 純米生とろり(Torori)酒

偏好比較甜的酒嗎?

現在,正是釀酒廠釀酒的時期。在釀酒廠令人期待的酒品,就是這款濁酒。

15388807_1162112227176661_1873714836_o

仁勇系列的純米生とろり(Torori)酒是使用糯稻製作
口感極為甘甜的濁酒。

從豪華使用的米當中,釀造出自然的甘甜;在口中的口感非常絕妙,十分優雅的味道。

也是這個時期才有的酒品喔。

*酒款的詳細資訊請見此